|Last modified: 12. I 2013|
There are many books published about Spisz. Articles about Jurgow are not in all those publications. There is usually some notice about Jurgow etc. In this part we want to show a list of most interesting publications about Spisz and Jurgow from our point of view. Quality of publications depends who was editor etc. Some are objective some not very much. Spisz region is multinational region. Many nationalities as Slovak, German, Hungarian, Polish, Gypsies lives there. Some authors want to prove that it was (and is) different. When you read publications about Spisz carefully that you can learn many interesting things.
We are not selling below books. If some of them can be obtained from some other source it is explicitely listed for each book.
Original title: SPISZ wielokulturowe dziedzictwo
Publication was published as a part of project: Otwarte regiony Europy ┼Ürodkowo-Wschodniej (Open regions of middle-east Europe)
OTWARTE REGIONY EUROPY ┼ÜRODKOWO-WSCHODNIEJ
O┼Ťrodek "Pogranicze - sztuk, kultur, narod├│w"
POGRANICZE - SEJNY - 2000, BIBLIOTEKA KRASNOGRUDY
Very interesting publication, where you can find many point of views to Spisz region. Most of materials in this book is trying to be objective but some times it's a little different.
Krzysztof Czy┼╝ewski - Otwieranie Spisza, str. 3 (Opening of Spisz)
Antoni Kroh - Spisz, Spi┼í, Zips, Szepes, str. 9
Tadeusz ┼üopatkiewicz - O nieznanej kolekcji dziewi─Ötnastowiecznych list├│w ch┼éopskich ze Spisza, str. 43 (Unknown letters from XIXth century from villager from Spisz)
Tadeusz M. Trajdos Polscy plebani na Zamagurzu Spiskim str. 59 (Polish priests in Zamagurze area)
Micha┼é Jagie┼é┼éo - Jurg├│w i okolice str. 68 (Jurgow and surrounding area)
This part of a book is about celebrations of 450 anniversary when Jurgow was established. It's interesting for this people which are interested on nationality problem in Spisz region. Publication describe problems which happen after Organization for Slovak minority in Poland as one of the organizer organized celebrities of Jurgow anniversary. Problem was also described in Polish all country newspapers as Rzeczpospolita and Gazeta Wyborcza. Was widely described in local newspaper: Tygodnik Podhala┼äski. Micha┼é Jagie┼é┼éo have been on this celebrities as a vice Ministry of Culture of Poland.
Adrienne Körmendy Osadnictwo na Spiszu w XII-XIV wieku. Pod┼éo┼╝e wielokulturowo┼Ťci Spisza str. 115 (Colonization of Spisz in XII - XIV century. Bases for multicultural at Spisz region)
J├ín Olejn├şk ┼╗upa Spiska str. 135
Original title: Z dziej├│w mniejszo┼Ťci s┼éowackiej na Spiszu i Orawie w latach 1945-1957
Author: Julian Kwiek
Towarzystwo S┼éowak├│w w Polsce
Very good publication about Slovak minority living in part of Spisz and Orava region which belongs to Poland.
Original title: Zagadnienia z kultury Podhala Spisza i Orawy
Podhala┼äskie Towarzystwo Przyjaci├│┼é Nauk w Nowym Targu
Muzeum Tatrza┼äskie im. dr Tytusa Cha┼éubi┼äskiego w Zakopanem
Nowy Targ - Zakopane 1986
Language: Polish (partially dialect)
Jan Pluci┼äski - Dzieci┼ästwo Spiszaka (Young years of Spisz's child)
Pius Jab┼éo┼äski - Z Orawy w ┼Ťwiat (From Orava to the world)
Wanda Jostowa - Zwyczaje doroczne ludno┼Ťci polskiej Orawy (Yearly habit of people form Polish Orava)
Stanis┼éaw Wa┼éach - Nazewnictwo ludowe na po┼éudniowo-wschodnich stokach Babiej G├│ry (Popular names at south-eastern hillside of Babia Gora)
Jan Pluci┼äski - Przezwiska mieszka┼äc├│w Jurgowa na polskim Spiszu (Nicknames of people in Jurgow at Polish Spisz)
Franciszek Kott - Wesele orawskie w dawnych czasach (Orava's wedding in ancient time)
Publications is stressing on a point of view from polish nationality living in Jurgow. Most interesting part is about Nicknames of people in Jurgow..., it is list of all surnames of Jurgow's inhabitants. It does not contain surnames of people which have recently came to the Jurg├│w but all original Jurgow surnames are listed there with brief description of the orgin. Another interesting part of this book is Young years of Spisz's child.
Original title: Wesele Spiskie
Author: Jan Pluci┼äski
Author: Krystyna Kwa┼Ťniewicz
Polskie Wydawnictwo Muzyczna 1987
Publication about Spisz's wedding. As example wedding in Lapsze Nizne was taken. You can find there note prescription of songs which people sign during wedding etc.
Original title: ┼Üpiewnik g├│rali polskich
Editor: Beskidzkie Towarzystwo O┼Ťwiatowe
Book with goral songs form Poland, also from Spisz and Orava regions. Songs have many versions which differs from Spisz area as a base for this book, version of songs from Lapsze Nizne area was taken. Version of some songs in Jurgov area is a little bit different.
This book is a diary of the persons which attended first touring camp in Jurg├│w.
Original title: Dzieje i wsp├│┼éczesno┼Ť─ç Jurgowa 1546-1996
Editor: Towarzystwo S┼éowak├│w w Polsce
Language: Polish, Slovak
Small book about our small village edited at 450 anniversary of our village. Book was written by professor J├│zef Ci─ůgwa. Is written in two languages: Polish and Slovak. At the end of book there is a few pictures of old village.
Original title: Atlas stroj├│w ludowych
Editor: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
Podhalanka.pl (Book can be purchased from editor)
Reprint year 2010
Book with detailed description of folklore costumes of Spisz's area including Jurg├│w.
Towarzystwo S┼éowak├│w w Polsce - Association of Slovak Community in Poland
We are not selling above books. If some of them can be obtained from other source it is explicitely listed for each book.